#1
يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيْثُ ، أَصْلِحْ لِيْ شَأْنِيْ كُلَّهُ ، وَلَا تَكِلْنِيْ إِلَىٰ نَفْسِيْ طَرْفَةَ عَيْنٍ
Yā Ḥayyu yā Qayyūm, bi-raḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī sha’nī kullah, wa lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn.
O The Ever Living, The Sustainer of all. ; I seek assistance through Your mercy. Rectify all of my affairs and do not entrust me to myself for the blink of an eye.
Anas b. Mālik (raḍiy Allāhu ʿanhu) narrates that the Prophet ﷺ said to Fāṭimah (raḍiy Allāhu ʿanhā), “What is preventing you from (doing) what I am advising you; that you say [the above] in the morning and evening?” (Nasā’ī in ʿAmal al-Yawm wa-l-Laylah 570)
#2
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوْبِ ثَبِّتْ قَلْبِيْ عَلَىٰ دِيْنِكَ
Yā Muqalliba-l-qulūbi thabbit qalbī ʿalā dīnik.
O Allah, Turner of hearts, make my heart firm upon Your religion.
Shahr bin Hawshab (raḥimahullāh) said: “I said to Umm Salamah (raḍiy Allāhu ‘anhā): ‘O Mother of the Believers! What was the supplication that the Messenger of Allah ﷺ said most frequently when he was with you?” She said: ‘The supplication he said most frequently was: ’[the above]’” She said: ‘So I said: “O Messenger of Allah, why do you supplicate [the above] so frequently [the above]? He said: ‘O Umm Salamah! Verily, there is no human being except that his heart is between Two Fingers of the Fingers of Allah, so whomsoever He wills He makes steadfast, and whomever He wills He causes to deviate.’” (Tirmidhī 3522)
#3
اَللّٰهُمَّ اهْدِنِيْ وَسَدِّدْنِيْ ، اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْهُدَىٰ وَالسَّدَادَ
Allāhumma-hdinī wa saddidnī, Allāhumma innī as’aluka-l-hudā wa-s-sadād.
O Allah, guide me and grant me firmness. O Allah, I beg You for guidance and firmness (on the straight path).
Ali (raḍiy Allāhu ‘anhu) reported that the Messenger of Allah ﷺ said to him: “Say: [the above] and when you make a mention of guidance, keep in mind the (Straight) Path and when you consider the Straight (Path), keep in mind the straightness of the arrow.” (Muslim 2725)
#4
اَللّٰهُمَّ أَلْهِمْنِيْ رُشْدِيْ ، وَأَعِذْنِيْ مِنْ شَرِّ نَفْسِيْ
Allāhumma alhimnī rushdī, wa aʿidhnī min sharri nafsī.
O Allah, inspire me with sound guidance and protect me from the evil of my self.
ʿImrān b. Husayn (raḍiy Allāhu ‘anhu) narrated: “The Prophet ﷺ said to my father: ‘O Husayn, how many deities do you worship now?‘ He said: ‘Seven. Six in the earth, and one above the heavens.’ He ﷺ said: ‘So which of them do you take for your ardent requests and fears?’ He said: ‘The one above the heavens.’ He ﷺ said: ‘O Husayn, if you accept Islam, I would teach you two phrases that would benefit you.’” He (the narrator) said: “So when Husayn accepted Islam, he said: ‘O Messenger of Allah, teach me the two phrases you promised me.’ So he ﷺ said: [the above].” (Tirmidhī 3483)